{"id":807,"date":"2021-01-29T06:58:12","date_gmt":"2021-01-29T06:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nyamga.com\/?post_type=job&#038;p=807"},"modified":"2024-06-20T12:12:09","modified_gmt":"2024-06-20T10:12:09","slug":"je-vais-relire-corriger-et-mettre-en-forme-vos-documents","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/job\/proofreading-editing\/je-vais-relire-corriger-et-mettre-en-forme-vos-documents\/","title":{"rendered":"Je vais relire, corriger et mettre en forme vos documents"},"content":{"rendered":"<p>Si un document envoy\u00e9 ou un article publi\u00e9 sur Internet comporte&nbsp;<span>des fautes, cela peut nuire \u00e0 la qualit\u00e9 per\u00e7ue de votre travail et donc vous porter pr\u00e9judice.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><span>Je chasse les fautes d&#8217;orthographe, de grammaire, de syntaxe, de vocabulaire, de ponctuation, sans d\u00e9naturer votre texte original.<\/p>\n<p><\/span>Pour 3000 F, je relis 10 pages environ (Arial, corps 12, soit 4 000 mots) et vous envoie le r\u00e9sultat en format PDF ou Word. Il suffit de me faire parvenir votre ou vos fichiers dans un format texte (Word, OpenOffice, Libre Office, Free Office, Pages, autres).<\/p>\n<p>Ce que je vous propose&nbsp;<br \/><span><\/p>\n<ul>\n<li>Correction de fautes d\u2019orthographe ;<\/li>\n<li>Corrections grammaticales ;<\/li>\n<li>R\u00e9vision des temps de conjugaison ;<\/li>\n<li>Reconstruction de phrases lourdes et adaptation du style ;<\/li>\n<li>Mise en forme du document pour une meilleure lisibilit\u00e9 ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce qui est compris et gratuit (bonus)<br \/><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Conversion du document en PDF sur demande ;<\/li>\n<li>Mise en lumi\u00e8re des points faibles sur demande (si vous souhaitez am\u00e9liorer votre style) ;<\/li>\n<li>Relecture suppl\u00e9mentaire apr\u00e8s correction afin de traquer ce qui aurait pu \u00eatre oubli\u00e9 ;<\/li>\n<li>Apr\u00e8s une demande de r\u00e9vision lorsque j\u2019aurai livr\u00e9 votre texte, je ferai les modifications ad\u00e9quates (1 r\u00e9vision par commande) ;<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si un document envoy\u00e9 ou un article publi\u00e9 sur Internet comporte&nbsp;des fautes, cela peut nuire \u00e0 la qualit\u00e9 per\u00e7ue de votre travail et donc vous porter pr\u00e9judice.&nbsp; Je chasse les fautes d&#8217;orthographe, de grammaire, de syntaxe, de vocabulaire, de ponctuation, sans d\u00e9naturer votre texte original. Pour 3000 F, je relis 10 pages environ (Arial, corps&#8230;<\/p>","protected":false},"author":123,"featured_media":820,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[726,686,724,429,427,428,729],"job_cat":[74,70],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-807","job","type-job","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-conjugaison","tag-correction","tag-grammaire","tag-mise-en-forme","tag-relecture","tag-revision","tag-syntaxe","job_cat-proofreading-editing","job_cat-writing-translation"],"taxonomy_info":{"post_tag":[{"value":726,"label":"conjugaison"},{"value":686,"label":"correction"},{"value":724,"label":"grammaire"},{"value":429,"label":"mise en forme"},{"value":427,"label":"relecture"},{"value":428,"label":"r\u00e9vision"},{"value":729,"label":"syntaxe"}],"job_cat":[{"value":74,"label":"Relecture &amp; R\u00e9vision"},{"value":70,"label":"Writing &amp; Translation"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/nyamga.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Relecture-Correction-7.jpg",512,407,false],"author_info":{"display_name":"neri_s","author_link":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/author\/neri_s\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job\/807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=807"},{"taxonomy":"job_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_cat?post=807"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyamga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}